Escrever à sua mãe permite que você lhe agradeça ou perdoe... ou pergunte por que ela fez o que fez.
Pisanje majci daje priliku da joj se zahvalite ili joj oprostite ili da je pitate zašto je to uradila.
Passa no corpo todo... e num ambiente rico em oxigênio... permite que você flutue até o chão como pássaro.
Razmaže se po tijelu i dok si u sredini punoj kisika, on ti omoguæava da lebdiš iznad zemlje kao ptica.
É costume dizer que a universidade repete o que se viu nas escolas preparatórias e, falando em repetição, olha eu aqui pelo quarto ano seguido mas o que importa é que trabalhar como voluntário no Centro de Advocacia permite que você faça a diferença.
Neki æe vam reæi da koledž služi samo za to da upišete postdiplomske. Ali volontiranjem u Pravnom centru stvarno možete nešto da uèinite.
Acredito que é esta droga que permite que você escape da detecção.
Pretpostavljam da je ovo lek koji ti je omoguæio da izbegneš detekciju.
Ele permite que você projete e configure algo virtualmente - e depois o materialize.
Dopušta ti da dizajniraš i konfigurišeš nešto i onda to materijalizuješ.
Sua esposa não permite que você joga muito poker, não é assim?
Zena ti ne da da igras mnogo poker, zar ne?
Permite que você pise no freio e aproveite a sua juventude.
Daje ti priliku da napraviš korak unazad i uživaš u tome što ti je 17.
Essa ficha permite que você veja o futuro!
Taj žeton vam omoguæava da vidite buduænost.
Este contrato permite que você tome sua propriedade, o incrível um exército que ela e o marido criaram durante anos.
Овај уговор ти омогућава да јој узмеш имање, и невероватну војску коју су они стварали годинама.
Ele permite que você atravesse, e viaje grandes distâncias através do espaço, metade do universo em alguns casos...
A zvezdana kapija je kao vrata koja omoguæuju da se putuje veoma daleko. Preko pola univerzuma, a u nekim sluèajevima...
Bem, é um modo de que permite que você... para entrar em variáveis? que são teoricamente impossíveis.
To je režim koji ti omoguæava... ulazak tamo gde je teoretski nemoguæe.
Cruzar o portal só permite que você acesse o templo, onde os desafios mais difíceis da sua vida te esperam.
Prelazak preko praga ti samo omoguæava da pristupiš hramu. Gde te oèekuju najnaporniji izazovi u tvom životu.
A única razão pela qual ele permite que você operar nesta cidade, ese, é porque você desenhar uma grande quantidade de calor longe dele.
Jedini razlog što ti dopušta da radiš u ovom gradu, druže, je zato što odvlaèiš dosta pažnje s njega.
Ser normal não lhe condena à mediocridade, permite que você viva o suficiente para fazer seu melhor trabalho.
Normalizacija ne èini tvoju osrednjost. To omoguèuje da živiš dovoljno dugo da èiniš svoje najbolje radove.
O jogo permite que você se torne outra pessoa.
Daje vam moguænost da budete neko drugi.
Já vi você mandando no Dre muitas vezes, e ele permite que você o faça.
Video sam kako jebeš Drea u više navrata i on to dopušta.
Estas balas possuem um micro-receptor, que permite que você rastreie sua presa via satélite.
Ovi meci su punjeni mikro-prijemnicima, koji ti omoguæuju da pratiš metu putem satelita.
Isso permite que você foque nas tarefas, independente de julgamentos.
Dopušta ti da se koncentrišeš na zadatak uprkos tuðem mešanju.
Mas eu estou feliz... que o deserto faz piadas e permite que você a conheça.
Ali sreæan sam što se pustinja poigrava s tobom i èini da je sreæeš.
Ouvi que ele permite que você continue com a prática.
Èujem da vama dozvoljava da se time bavite.
E esta visualização mágica permite que você veja tudo o que está acontecendo enquanto o brócolis está no vapor.
И овај магичан поглед вам дозвољава да видите све што се дешава док се броколи пари.
Há um operador lateral à direita que permite que você vire, faça um zoom, permite que você destaque estruturas individuais.
Ovde, sa desne strane, imamo operatorske funkcije koje omogućavaju da uveličate određeni deo, da označite pojedinačne strukture.
Como o bloco de concreto, o transístor permite que você construa circuitos muito maiores, muito mais complexos, um bloco de cada vez.
Poput betonskog bloka, tranzistor vam dozvoljava da gradite veća, kompleksnija kola, ciglu po ciglu.
Ao invés de ter que programar, cabear, soldar, littleBits permite que você programe usando gestos intuitivos muito simples.
Umesto programiranja, spajanja žica i lemljenja, "littleBits" vam dozovoljavaju da programirate putem veoma jednostavnih i intuitivnih gestova.
CA: Certo, e isso permite que você... ainda não acredito neste vídeo que vamos mostrar aqui.
КА: Дакле, то вам омогућава - мислим, још увек ми је тешко да поверујем у снимак који ћемо ускоро пустити.
Isso permite que você arraste e solte esses blocos de código semântico e crie qualquer comportamento para este robô que você queira.
Ovo vam dozvoljava da prevučete i popustite blokove semantičkog koda i stvorite tip ponašanja koji želite za ovog robota.
Acontece que existe um atalho de teclado que permite que você vá direto ao sinal, assim.
Izgleda da postoji prečica na tastaturi koja dopušta da odmah dođete do pištanja.
Permite que você tenha uma base sólida de autoestima, sobre a qual você sente que sua vida realmente valeu a pena.
To vam omogućava dobre osnove za samopoštovanje koje vam daje osećaj života vrednog življenja.
O segundo exemplo é a Be-Bound, também do Vale do Silício, que permite que você se conecte à Internet mesmo em áreas sem banda larga, onde não há wi-fi, 3G ou 4G.
Drugi primer je takođe iz Silicijumske Doline, Be-Bound, koji omogućava da se povežete na internet čak i na mestima bez internet, wi-fi, 3G ili 4G veze.
Sintonizar várias fontes e observar as diferenças permite que você junte as peças para ter um quadro mais completo.
Uključivanje na različite izvore i primećivanje razlika omogućuje vam da sklopite delove u potpuniju sliku.
Permite que você faça isso de maneira anônima e gratuita e é completamente baseado em evidências.
To možete uraditi anonimno, besplatno, i potpuno je zasnovano na dokazima.
0.48396015167236s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pisanje majci daje priliku da joj se zahvalite ili joj oprostite ili da je pitate zašto je to uradila. 